{"id":1081,"date":"2015-04-27T13:20:24","date_gmt":"2015-04-27T10:20:24","guid":{"rendered":"http:\/\/anbpr.s-a-f.ro\/?p=1081"},"modified":"2017-03-23T13:35:58","modified_gmt":"2017-03-23T11:35:58","slug":"bibliotecile-publice-din-sibiu-pastratoare-ale-memoriei-culturale-a-minoritatilor-etnice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/bibliotecile-publice-din-sibiu-pastratoare-ale-memoriei-culturale-a-minoritatilor-etnice\/","title":{"rendered":"Bibliotecile publice din Sibiu &#8211; p\u0103str\u0103toare ale memoriei culturale a minorit\u0103\u021bilor etnice"},"content":{"rendered":"<div id='share-me'><ul class='share-left'><li><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/bibliotecile-publice-din-sibiu-pastratoare-ale-memoriei-culturale-a-minoritatilor-etnice\/&t=Bibliotecile+publice+din+Sibiu+%26%238211%3B+p%C4%83str%C4%83toare+ale+memoriei+culturale+a+minorit%C4%83%C8%9Bilor+etnice\" alt=\"Share on Facebook\" title=\"Share on Facebook\"   onclick=\"return smWindowpop(this.href,545,433)\"><img alt = \"\" src = \"https:\/\/anbpr.org.ro\/wp-content\/plugins\/share-me\/\/assets\/images\/cercle\/facebook.png\"  height=\"32px\"  width=\"32px\"><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Bibliotecile+publice+din+Sibiu+%26%238211%3B+p%C4%83str%C4%83toare+ale+memoriei+culturale+a+minorit%C4%83%C8%9Bilor+etnice-&url=https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/bibliotecile-publice-din-sibiu-pastratoare-ale-memoriei-culturale-a-minoritatilor-etnice\/&via=ANBPR - Asocia\u021bia Na\u021bional\u0103  a Bibliotecarilor \u0219i Bibliotecilor Publice din Rom\u00e2nia\" alt=\"Tweet This Post\" title=\"Tweet This Post\"  onclick=\"return smWindowpop(this.href,545,433)\"><img alt = \"\" src = \"https:\/\/anbpr.org.ro\/wp-content\/plugins\/share-me\/\/assets\/images\/cercle\/twitter.png\"  height=\"32px\"  width=\"32px\"><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/plusone.google.com\/_\/+1\/confirm?hl=fr-FR&url=https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/bibliotecile-publice-din-sibiu-pastratoare-ale-memoriei-culturale-a-minoritatilor-etnice\/\" alt=\"Share on Google+\" title=\"Share on Google+\"  target=\"_blank\" onclick=\"return smWindowpop(this.href,545,433)\"><img alt = \"\" src = \"https:\/\/anbpr.org.ro\/wp-content\/plugins\/share-me\/\/assets\/images\/cercle\/googleplus.png\"  height=\"32px\"  width=\"32px\"><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.tumblr.com\/share\/photo?source=https%3A%2F%2Fanbpr.org.ro%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F03%2Fagora_240_160-1.jpg&caption=Bibliotecile+publice+din+Sibiu+%26%238211%3B+p%C4%83str%C4%83toare+ale+memoriei+culturale+a+minorit%C4%83%C8%9Bilor+etnice&clickthru=https%3A%2F%2Fanbpr.org.ro%2Findex.php%2Fbibliotecile-publice-din-sibiu-pastratoare-ale-memoriei-culturale-a-minoritatilor-etnice%2F\" title=\"Share on Tumblr\"  onclick=\"return smWindowpop(this.href,545,433)\"> <img alt = \"\" src = \"https:\/\/anbpr.org.ro\/wp-content\/plugins\/share-me\/\/assets\/images\/cercle\/tumblr.png\"  height=\"32px\"  width=\"32px\"><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/bibliotecile-publice-din-sibiu-pastratoare-ale-memoriei-culturale-a-minoritatilor-etnice\/&title=Bibliotecile+publice+din+Sibiu+%26%238211%3B+p%C4%83str%C4%83toare+ale+memoriei+culturale+a+minorit%C4%83%C8%9Bilor+etnice&source=ANBPR - Asocia\u021bia Na\u021bional\u0103  a Bibliotecarilor \u0219i Bibliotecilor Publice din Rom\u00e2nia\" onclick=\"return smWindowpop(this.href, 545,433)\"><img alt = \"\" src = \"https:\/\/anbpr.org.ro\/wp-content\/plugins\/share-me\/\/assets\/images\/cercle\/linkedin.png\"  height=\"32px\"  width=\"32px\"><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blog-this.g?u=https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/bibliotecile-publice-din-sibiu-pastratoare-ale-memoriei-culturale-a-minoritatilor-etnice\/&n=Bibliotecile+publice+din+Sibiu+%26%238211%3B+p%C4%83str%C4%83toare+ale+memoriei+culturale+a+minorit%C4%83%C8%9Bilor+etnice&t=ANBPR - Asocia\u021bia Na\u021bional\u0103  a Bibliotecarilor \u0219i Bibliotecilor Publice din Rom\u00e2nia\" alt=\"Share on Blogger\" title=\"Share on Blogger\" onclick=\"return smWindowpop(this.href, 545,433)\"><img alt = \"\" src = \"https:\/\/anbpr.org.ro\/wp-content\/plugins\/share-me\/\/assets\/images\/cercle\/blogger.png\"  height=\"32px\"  width=\"32px\"><\/a><\/li><\/ul><\/div><br\/><p>\u00cen perioada 25 aprilie \u2013 29 aprilie 2015, Asocia\u021bia Na\u021bional\u0103 a Bibliotecarilor \u0219i Bibliotecilor Publice din Rom\u00e2nia (ANBPR) \u0219i partenerii s\u0103i \u00een proiectul \u201eAgora Cultural\u0103 @ Biblioteca Ta\u201d, Jazzmontor Norvegia \u0219i Asocia\u021bia Cultural\u0103 REPLIKA, organizeaz\u0103 o serie de sesiuni de instruire gratuite pentru documentarea \u0219i realizarea pove\u0219tilor digitale \u00een Biblioteca Jude\u021bean\u0103 ASTRA Sibiu.<\/p>\n<p>Sesiunile de instruire, de tip Train of Trainers, pentru bibliotecarii din jude\u021bul Sibiu \u0219i atelierele destinate celor interesa\u021bi din comunitate vor oferi un set de instrumente \u0219i abilit\u0103\u021bi de realizare a pove\u0219tilor digitale. Participan\u021bii vor putea s\u0103 \u00ee\u0219i \u00eensu\u0219easc\u0103 tehnicile de baz\u0103 ale storytelling-ului (documentare, g\u00e2ndire creativ\u0103, editare, video etc.). \u00cen perioada aprilie 2015 \u2013 aprilie 2016, bibliotecile publice din jude\u021bul Sibiu vor oferi solu\u021bii permanente de digital storytelling pentru comunitate, cu facilitarea bibliotecarilor-formatori.<\/p>\n<p>\u201cAm avut oportunitatea de a participa la un atelier de pove\u0219ti digitale, in care am realizat propria mea poveste. Cu ajutorul bibliotecarilor-traineri din cadrul Bibliotecii Jude\u021bene ASTRA Sibiu, am deprins tehnici de editare video, am experimentat lucrul cu fotografii \u0219i sunete \u0219i am \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 surprindem digital acele aspecte ale vie\u0163ii \u0219i culturii care ne individualizeaz\u0103 ca etnie. Am povestit despre obiceiuri casnice, locuri \u0219i legende relevante, me\u0219te\u0219uguri, gastronomie \u0219i multe alte experien\u0163e evocatoare ale specificului nostru cultural. A fost o experien\u021b\u0103 interesant\u0103 \u0219i util\u0103 \u0219i m\u0103 bucur c\u0103 aceste ateliere vor fi incluse \u00een oferta permanant\u0103 a bibliotecilor.\u201d, a declarat Mihaela St\u0103nciulescu, participant workshop Agora Cultural\u0103 @ Biblioteca Ta.<\/p>\n<p>Ac\u021biunea face parte din programul \u201eAgora Cultural\u0103 @ Biblioteca Ta\u201d, care \u00ee\u0219i propune o manier\u0103 creativ\u0103 de a recupera \u0219i p\u0103stra memoria colectiv\u0103 a etniilor \u0219i de a surprinde culoarea local\u0103 din perspectiv\u0103 cultural\u0103Minorit\u0103\u021bile sunt invitate s\u0103 participe la via\u021ba cultural\u0103 a societ\u0103\u021bii, \u00eenregistr\u00e2nd digital, \u00eentr-un spa\u021biu public deosebit de ofertant, povestea comunit\u0103\u021bii sau etniei sale.\u00a0 Proiectul este implementat \u00een patru jude\u021be: Bucure\u0219ti, Cluj, Sibiu \u0219i Br\u0103ila.<\/p>\n<p>\u201eComunit\u0103\u021bile etnice sunt foarte puternice \u00een Sibiu \u0219i cu at\u00e2t mai mult ne dorim s\u0103 surprindem cum tradi\u021biile \u0219i obiceiurile acestora sunt p\u0103strate \u00een centrul Rom\u00e2niei, cum ar fi\u00a0 portul, gastronomia, or\u00e2nduiala din gospod\u0103rii \u0219i alte aspecte ale vie\u021bii \u0219i spiritualit\u0103\u021bii locale. Credem c\u0103 adun\u00e2nd toate aceste pove\u0219ti \u00eentr-o form\u0103 digital\u0103, care s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 barierele jude\u021bului \u0219i timpului, vom demonstra\u00a0 \u00eenc\u0103 o dat\u0103 c\u0103 biblioteca are un rol activ \u00een societate, fiind totodat\u0103 un spa\u021biu undememoria trecutului este p\u0103strat\u0103 \u0219i valorizat\u0103\u201d, a declarat Silviu Bor\u0219, directorul Bibliotecii Jude\u021bene\u00a0 ASTRA Sibiu.<\/p>\n<p>Gra\u021bie acestui proiect, biblioteca public\u0103 va deveni un spa\u021biu de dezvoltare personal\u0103 \u0219i cultural\u0103 a utilizatorilor mult mai ofertant \u0219i mai apropiat de a\u0219tept\u0103rile utilizatorilor proprii. Ace\u0219tia vor avea oportunitatea de a deprinde la bibliotec\u0103 tehnica realiz\u0103rii pove\u0219tilor digitale, sub coordonarea unor bibliotecari-formatori califica\u021bi \u0219i beneficiind de cuno\u0219tin\u021bele \u0219i consultan\u021ba tehnic\u0103 din partea partenerului norvegian.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen perioada 25 aprilie \u2013 29 aprilie 2015, Asocia\u021bia Na\u021bional\u0103 a Bibliotecarilor \u0219i Bibliotecilor Publice din Rom\u00e2nia (ANBPR) \u0219i partenerii s\u0103i \u00een proiectul \u201eAgora Cultural\u0103 @ Biblioteca Ta\u201d, Jazzmontor Norvegia \u0219i Asocia\u021bia Cultural\u0103 REPLIKA, organizeaz\u0103 o serie de sesiuni de instruire gratuite pentru documentarea \u0219i realizarea pove\u0219tilor digitale \u00een Biblioteca Jude\u021bean\u0103 ASTRA Sibiu. Sesiunile de <a href=\"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/bibliotecile-publice-din-sibiu-pastratoare-ale-memoriei-culturale-a-minoritatilor-etnice\/\" rel=\"nofollow\"><span class=\"sr-only\">Read more about Bibliotecile publice din Sibiu &#8211; p\u0103str\u0103toare ale memoriei culturale a minorit\u0103\u021bilor etnice<\/span>[&hellip;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1073,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,12,5],"tags":[],"class_list":["post-1081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cursuri","category-proiecte","category-stiri"],"wppr_data":{"cwp_meta_box_check":"No"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1082,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081\/revisions\/1082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}