{"id":672,"date":"2016-09-30T11:30:29","date_gmt":"2016-09-30T08:30:29","guid":{"rendered":"http:\/\/anbpr.s-a-f.ro\/?p=672"},"modified":"2017-03-22T11:33:44","modified_gmt":"2017-03-22T09:33:44","slug":"aparitie-editoriala-unimarc-bibliografic-in-teorie-si-practica-ghid-pentru-catalogatori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/aparitie-editoriala-unimarc-bibliografic-in-teorie-si-practica-ghid-pentru-catalogatori\/","title":{"rendered":"Apari\u021bie editorial\u0103: Unimarc Bibliografic \u00een teorie \u015fi practic\u0103: ghid pentru catalogatori"},"content":{"rendered":"<div id='share-me'><ul class='share-left'><li><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/aparitie-editoriala-unimarc-bibliografic-in-teorie-si-practica-ghid-pentru-catalogatori\/&t=Apari%C8%9Bie+editorial%C4%83%3A+Unimarc+Bibliografic+%C3%AEn+teorie+%C5%9Fi+practic%C4%83%3A+ghid+pentru+catalogatori\" alt=\"Share on Facebook\" title=\"Share on Facebook\"   onclick=\"return smWindowpop(this.href,545,433)\"><img alt = \"\" src = \"https:\/\/anbpr.org.ro\/wp-content\/plugins\/share-me\/\/assets\/images\/cercle\/facebook.png\"  height=\"32px\"  width=\"32px\"><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Apari%C8%9Bie+editorial%C4%83%3A+Unimarc+Bibliografic+%C3%AEn+teorie+%C5%9Fi+practic%C4%83%3A+ghid+pentru+catalogatori-&url=https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/aparitie-editoriala-unimarc-bibliografic-in-teorie-si-practica-ghid-pentru-catalogatori\/&via=ANBPR - Asocia\u021bia Na\u021bional\u0103  a Bibliotecarilor \u0219i Bibliotecilor Publice din Rom\u00e2nia\" alt=\"Tweet This Post\" title=\"Tweet This Post\"  onclick=\"return smWindowpop(this.href,545,433)\"><img alt = \"\" src = \"https:\/\/anbpr.org.ro\/wp-content\/plugins\/share-me\/\/assets\/images\/cercle\/twitter.png\"  height=\"32px\"  width=\"32px\"><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/plusone.google.com\/_\/+1\/confirm?hl=fr-FR&url=https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/aparitie-editoriala-unimarc-bibliografic-in-teorie-si-practica-ghid-pentru-catalogatori\/\" alt=\"Share on Google+\" title=\"Share on Google+\"  target=\"_blank\" onclick=\"return smWindowpop(this.href,545,433)\"><img alt = \"\" src = \"https:\/\/anbpr.org.ro\/wp-content\/plugins\/share-me\/\/assets\/images\/cercle\/googleplus.png\"  height=\"32px\"  width=\"32px\"><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.tumblr.com\/share\/photo?source=https%3A%2F%2Fanbpr.org.ro%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F03%2FUnimarc_coperta_mic.jpg&caption=Apari%C8%9Bie+editorial%C4%83%3A+Unimarc+Bibliografic+%C3%AEn+teorie+%C5%9Fi+practic%C4%83%3A+ghid+pentru+catalogatori&clickthru=https%3A%2F%2Fanbpr.org.ro%2Findex.php%2Faparitie-editoriala-unimarc-bibliografic-in-teorie-si-practica-ghid-pentru-catalogatori%2F\" title=\"Share on Tumblr\"  onclick=\"return smWindowpop(this.href,545,433)\"> <img alt = \"\" src = \"https:\/\/anbpr.org.ro\/wp-content\/plugins\/share-me\/\/assets\/images\/cercle\/tumblr.png\"  height=\"32px\"  width=\"32px\"><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/aparitie-editoriala-unimarc-bibliografic-in-teorie-si-practica-ghid-pentru-catalogatori\/&title=Apari%C8%9Bie+editorial%C4%83%3A+Unimarc+Bibliografic+%C3%AEn+teorie+%C5%9Fi+practic%C4%83%3A+ghid+pentru+catalogatori&source=ANBPR - Asocia\u021bia Na\u021bional\u0103  a Bibliotecarilor \u0219i Bibliotecilor Publice din Rom\u00e2nia\" onclick=\"return smWindowpop(this.href, 545,433)\"><img alt = \"\" src = \"https:\/\/anbpr.org.ro\/wp-content\/plugins\/share-me\/\/assets\/images\/cercle\/linkedin.png\"  height=\"32px\"  width=\"32px\"><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blog-this.g?u=https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/aparitie-editoriala-unimarc-bibliografic-in-teorie-si-practica-ghid-pentru-catalogatori\/&n=Apari%C8%9Bie+editorial%C4%83%3A+Unimarc+Bibliografic+%C3%AEn+teorie+%C5%9Fi+practic%C4%83%3A+ghid+pentru+catalogatori&t=ANBPR - Asocia\u021bia Na\u021bional\u0103  a Bibliotecarilor \u0219i Bibliotecilor Publice din Rom\u00e2nia\" alt=\"Share on Blogger\" title=\"Share on Blogger\" onclick=\"return smWindowpop(this.href, 545,433)\"><img alt = \"\" src = \"https:\/\/anbpr.org.ro\/wp-content\/plugins\/share-me\/\/assets\/images\/cercle\/blogger.png\"  height=\"32px\"  width=\"32px\"><\/a><\/li><\/ul><\/div><br\/><p>ANBPR pune la dispozi\u0163ia bibliotecarilor primul volum al unei lucr\u0103ri importante \u00een domeniul catalog\u0103rii, elaborat\u0103 de Constan\u0163a Dumitr\u0103\u015fconiu, cu titlul <strong>Unimarc Bibliografic \u00een teorie \u015fi practic\u0103: ghid pentru catalogatori.<\/strong> Lucrarea este actualizat\u0103 la nivelul edi\u0163iei a 3-a a formatului Unimarc Bibliografic, lu\u00e2nd \u00een considera\u0163ie ultimele nout\u0103\u0163i ale formatului din anul 2012 \u015fi av\u00e2nd o structur\u0103 asem\u0103n\u0103toare formatului Unimarc original \u00een limba englez\u0103.<\/p>\n<p>\u201eCele mai profesioniste servicii oferite de bibliotec\u0103 depind de buna preg\u0103tire \u015fi de instruirea continu\u0103 a personalului acesteia, astfel \u00eenc\u00e2t calitatea oportunit\u0103\u0163ilor educa\u0163ionale curente este de interes vital pentru bibliotecari\u201d \u2013 IFLA &#8211; Continuing Professional Development: Principles and Best Practices.<\/p>\n<p>Ca urmare, instrumentele\/referin\u0163ele\/informa\u0163iile oferite utilizatorilor unei biblioteci sau unei re\u0163ele de biblioteci trebuie s\u0103 se situeze la standardele nou introduse \u00een activit\u0103\u0163ile biblioteconomice derulate \u00eentr-o institu\u0163ie bibliotecar\u0103\/muzeal\u0103\/de cercetare.<\/p>\n<p>Cu mul\u0163i ani \u00een urm\u0103, bibliotecile rom\u00e2ne\u015fti au ini\u0163iat informatizarea proceselor biblioteconomice \u015fi, cele mai multe dintre acestea, au decis utilizarea unor sisteme de bibliotec\u0103 fundamentate pe formatul interna\u0163ional Unimarc. Ca instrumente de lucru, bibliotecarii rom\u00e2ni au avut ca referin\u0163\u0103 manualele \u015fi ghidurile Unimarc \u00een limba englez\u0103 sau francez\u0103, dar s-au referit \u015fi se refer\u0103, \u00eenc\u0103, la o edi\u0163ie a manualului Unimarc Bibliografic publicat\u0103 original \u00een anul 1983 \u015fi la o traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103 publicat\u0103 \u00een anul 1993.<\/p>\n<p>Autoarea aduce ca noutate tratarea \u00een detaliu a regulilor de catalogare aplicabile \u00een realizarea bazelor de date Unimarc, din bibliotecile rom\u00e2ne\u015fti.<\/p>\n<p>Volumul 1 cuprinde o introducere \u015fi blocurile 2-3 \u015fi 7. Ghidul nu trateaz\u0103 \u00een mod direct cronologic blocurile de informa\u0163ii, ci \u00een func\u0163ie de prezen\u0163a \u015fi importan\u0163a acestora \u00een cadrul unei \u00eenregistr\u0103ri bibliografice. Ca urmare, volumul 1 abordeaz\u0103 blocul 2- &#8211; pentru c\u0103 acesta con\u0163ine cele mai multe informa\u0163ii care se introduc \u00eentr-o \u00eenregistrare bibliografic\u0103, urmat de blocul 3- -, care completeaz\u0103 \u00eenregistrarea bibliografic\u0103 cu notele \u015fi volumul se \u00eencheie cu blocul 7- -, care se ocup\u0103 de crearea punctelor de acces pentru responsabilit\u0103\u021bi. Partea teoretic\u0103 prezint\u0103 \u015fi comenteaz\u0103 regulile formatului, fiind \u00eenso\u0163it\u0103 de exemple, pe c\u00e2t posibil c\u0103utate\/reg\u0103site\/preluate din bazele de date rom\u00e2ne\u015fti.<\/p>\n<p>O alt\u0103 noutate este aceea c\u0103 fiecare c\u00e2mp, uneori chiar subc\u00e2mp are men\u0163ionat\u0103 coresponden\u0163a cu ISBD \u015fi RDA.<\/p>\n<p>Ghidul se bazeaz\u0103 pe experien\u0163a de lucru a autoarei \u00een sisteme care au aplica\u0163ii ale formatului Unimarc Bibliografic, dar \u015fi pe experien\u0163a c\u0103p\u0103tat\u0103 \u00een urma form\u0103rii multor bibliotecari ce apar\u0163in diverselor re\u0163ele de biblioteci din Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>Volumul 1 al <strong>Unimarc Bibliografic \u00een teorie \u015fi practic\u0103: ghid pentru catalogatori<\/strong> este util \u0219i necesar tuturor celor care lucreaz\u0103 \u00een procesul de prelucrare a resurselor din orice tip de bibliotec\u0103 din Rom\u00e2nia \u015fi nu trebuie s\u0103 lipseasc\u0103 din niciun fond de referin\u0163\u0103.<\/p>\n<p>Volumul poate fi achizi\u021bionat dup\u0103 cum urmeaz\u0103:<\/p>\n<p>&#8211; de la sediul ANBPR din Bucure\u0219ti,\u00a0<span class=\"contact-street\">Bd. Unirii nr. 22, Biblioteca Na\u021bional\u0103 a Rom\u00e2niei, Corp F4, Mezanin, Camera M 06,\u00a0<\/span><span class=\"contact-suburb\">Sector 3\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&#8211; pe baz\u0103 de comand\u0103 cu subiectul Comanda UNIMARC BIBLIOGRAFIC la adresa de email:\u00a0<a href=\"mailto:anbpr_ro@yahoo.com\">anbpr_ro@yahoo.com<\/a>,\u00a0cu plata la livrare (costurile de transport vor fi suportate de beneficiar)<\/p>\n<p>&#8211; prin achizi\u021bie direct\u0103 \u00een cadrul Conferin\u021bei Na\u021bionale ANBPR de la Ia\u0219i &#8211;\u00a0Promisiunea viitorului \u2013 tehnologie, bibliotec\u0103 \u0219i digital (5-7 octombrie 2016), co-organizat\u0103 de ANBPR \u0219i Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u021a &#8222;Gh. Asachi&#8221;, Ia\u0219i<\/p>\n<p>Pre\u021bul de achizi\u021bie pentru membrii ANBPR este de 75 lei\/exemplar \u0219i respectiv 95 lei\/exemplar pentru non-membri.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ANBPR pune la dispozi\u0163ia bibliotecarilor primul volum al unei lucr\u0103ri importante \u00een domeniul catalog\u0103rii, elaborat\u0103 de Constan\u0163a Dumitr\u0103\u015fconiu, cu titlul Unimarc Bibliografic \u00een teorie \u015fi practic\u0103: ghid pentru catalogatori. Lucrarea este actualizat\u0103 la nivelul edi\u0163iei a 3-a a formatului Unimarc Bibliografic, lu\u00e2nd \u00een considera\u0163ie ultimele nout\u0103\u0163i ale formatului din anul 2012 \u015fi av\u00e2nd o structur\u0103 <a href=\"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/aparitie-editoriala-unimarc-bibliografic-in-teorie-si-practica-ghid-pentru-catalogatori\/\" rel=\"nofollow\"><span class=\"sr-only\">Read more about Apari\u021bie editorial\u0103: Unimarc Bibliografic \u00een teorie \u015fi practic\u0103: ghid pentru catalogatori<\/span>[&hellip;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,5],"tags":[],"class_list":["post-672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carti","category-stiri"],"wppr_data":{"cwp_meta_box_check":"No"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=672"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":680,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672\/revisions\/680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anbpr.org.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}